ben c'est très simple c'est le principe d'un circuit fermé, comme dans un aquarium mais en plus grand. En fait tout dépend des entreprises. Mais chez Nguyen si je me souviens bien tous les aquariums sont relié, l'eau passe d'abord dans un filtre à sable puis un filtre bio, un osmoseur (l'ordre des machines est peut être faux je sais plus où étais placé l'omoseur dans leurs systèmes) puis retourne "toute propre" dans les aquariums. J'ai pas de photo de leur système a eux mais jvai te faire un schéma.
Tu vois a quoi ça ressemble ou pas les filtres a sable et filtre bio ?